вторник, 14 декабря 2010 г.

“Этюды для Шехтера”


Мы  уже лет семь работаем по методике авторской школы Игоря Юрьевича Шехтера. Как здорово, что моя коллега из Екатеринбурга, разбудив меня в 2 часа ночи телефонным звонком, рассказала мне об этом удивительном человеке и убедила отправить на обучение к Игорю Юрьевичу нашего преподавателя. Уже в то время, было понятно, что язык больше востребован у взрослой аудитории и потребность чаще всего ограничивается желанием научиться  понимать и говорить в простых житейских ситуациях в путешествиях и командировках.

Теперь собственно говоря, об этюдах.  В этюдах вы проигрываете ( проживаете) ситуации, используя введенные слова и выражения. На уроках мы используем много реквизита, чтобы приближать ситуации максимально к жизни. А сама жизнь наполнена такими этюдами. В этом я еще раз убедилась на Кипре и привезла с собой несколько зарисовок для нашего любимого курса. Учите английский!!! 


Первый день Все устали после двух перелетов и перемены климата. Наконец мы в гостинице, но нас не ждут. Гостиница переполнена. Нас просят переночевать в соседней гостинице и даже вызывают такси, чтобы благополучно и быстренько нас туда отправить. Обещают, что таким же образом нас завтра привезут обратно. И я наблюдаю как легкая паника посещает наши ряды. Кто - то просит вернуть деньги, кто- то пытается дозвониться до руководителя группы (она летит другим рейсом). Никто не готов к такому развитию событий. А ведь так случается. И это же пытается доказать сотрудник отеля: It happens. Он говорит очень просто и понятно. There is a taxi outside. I’ m really sorry. Our hotel pays for taxi.  Но,к сожалению, у нашей группы пока не нашлось времени походить на курс Шехтера. Не понимая простейших фраз на английском, люди волнуются, в смятении ищут хоть какой-то помощи: кто объяснит что происходит? Что говорит сотрудник отеля?  Хотя в такой ситуации все опять согласились с тем, что пора начинать учить язык. Таких ситуаций было много, первое время и я ощущала некоторую раздраженность от своих коллег тем, что притягиваю к себе чересчур  много внимания, общаясь на английском языке с местными. Но не могу же я набрать в рот воды, когда меня расспрашивают, интересуются мнением, просто знакомятся. 

Напоследок  еще одна забавная история о пользе знания языка. В этой же группе был бизнесмен, для которого поездка на Кипр была отнюдь не первой. Он очень много путешествует и каждый раз клянется начать учить английский. Будучи  в Америке, он решил с утра совершить пробежку. Не рассчитав масштабы Американских городков, наш друг в трусах и майке перебежал в другой город и потерялся. Язык  жестов и отчаяния не вызывал отклика у американцев. Они не понимали, что от них хотят.  Конечно, ситуация разрешилась, вызвали полицию и путем долгих объяснений, нашли отель, где остановился бизнесмен.  Какие могут быть комментарии? Не зная языка, надевайте в таких ситуация бэйджик с вашим именем и отелем, где вы остановились. И все таки, это самое главное - ну начните изучать язык. Если есть уже отрицательный опыт, который Вам мешает, или нет времени, или хочется получать удовольствие от обучения, то лучше всего начинать с метода Шехтера. В этом у меня просто нет сомнений.   
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий