понедельник, 20 декабря 2010 г.

Учитесь учиться!


Сегодня я задумалась о том, что нам мешает учить язык быстро и эффективно. Казалось бы, нынешним студентам созданы ВСЕ условия для обучения! И десятки школ с самыми современными методиками, и новейшие аутентичные учебники, и лучшие преподаватели. В общем, все средства хороши, но не все приносят желаемого результата. А ведь в овладении иностранным языкам, по мнению американских лингвистов, методике отводится только 20%!!! А остальные 80%  зависят от психологических факторов. А если проще, то от мотивации, положительного настроя на изучение языка, эмоций, желания, удовольствия от самого процесса обучения! Как поется в одной песне: "жить нужно в кайф". Так и учить английский нужно также!
Говорите без страха! Для изучающих иностранный язык основной проблемой является их собственный страх. Их беспокоит, что они неправильно говорят, что они глупо выглядят, и в результате – они молчат. Как и любое мастерство, знание языка требует практики. Не позволяйте своему страху не дать вам получить то, что вы хотите.
Используйте все ваши ресурсы! Даже если вы посещаете курсы иностранных языков, это не должно вам мешать учить язык вне школы. Используя различные источники, методы и способы, вы ускоряете свое обучение. Существует много различных путей улучшить свой английский, не ограничивайте себя одним. Например, Интернет- фантастический ресурс для изучения английского!
Окружите себя английским! Делайте записи в своем ежедневнике на английском, разложите в своей комнате книги на английском, слушайте радио на английском языке, смотрите фильмы и ТВ. Говорите с друзьями на английском везде, где только можно. Чем больше английского будете вокруг вас, тем быстрее вы будете его осваивать и тем более вероятно, что вы начнете «думать на английском».
Слушайте носителей языка, как можно больше! Слушайте радио, аудиокниги или CD’s на английском Чем ближе студенты подходят к естественному звучанию английской речи, тем уверенней и комфортней они себя чувствуют. Если есть возможность посещать разговорные клубы с носителем языка - замечательно!
Смотрите фильмы и ТВ на английском! Такой способ не только легкий и забавный, но и весьма эффективный. Когда Вы смотрите фильмы на английском (особенно любимые, которые вы уже не раз смотрели на русском и сюжет и диалоги вам знакомы), вы расширяете свой словарный запас и слушаете разнообразные диалоги, привыкаете к правильному звучанию живого разговорного языка. Единственно, не советовала бы пользоваться русскими титрами, так как в этом случае восприятие полностью переключается со слуха на чтение русского перевода
Слушайте песни на английском! Песни могут быть весьма эффективны для изучения языка. Фактически, их часто используют для улучшения понимания языка. Особенно полезно иметь перед собой текст песни и параллельно слушать голос певца. В Интернете есть много сайтов, на которых выложены тексты песен. Подобный способ позволяет вам практиковать одновременно навыки слушания и чтения. При этом вы можете даже петь, если хотите, это очень полезно для развития беглости речи и для собственного удовольствия!

вторник, 14 декабря 2010 г.

“Этюды для Шехтера”


Мы  уже лет семь работаем по методике авторской школы Игоря Юрьевича Шехтера. Как здорово, что моя коллега из Екатеринбурга, разбудив меня в 2 часа ночи телефонным звонком, рассказала мне об этом удивительном человеке и убедила отправить на обучение к Игорю Юрьевичу нашего преподавателя. Уже в то время, было понятно, что язык больше востребован у взрослой аудитории и потребность чаще всего ограничивается желанием научиться  понимать и говорить в простых житейских ситуациях в путешествиях и командировках.

Теперь собственно говоря, об этюдах.  В этюдах вы проигрываете ( проживаете) ситуации, используя введенные слова и выражения. На уроках мы используем много реквизита, чтобы приближать ситуации максимально к жизни. А сама жизнь наполнена такими этюдами. В этом я еще раз убедилась на Кипре и привезла с собой несколько зарисовок для нашего любимого курса. Учите английский!!! 


Первый день Все устали после двух перелетов и перемены климата. Наконец мы в гостинице, но нас не ждут. Гостиница переполнена. Нас просят переночевать в соседней гостинице и даже вызывают такси, чтобы благополучно и быстренько нас туда отправить. Обещают, что таким же образом нас завтра привезут обратно. И я наблюдаю как легкая паника посещает наши ряды. Кто - то просит вернуть деньги, кто- то пытается дозвониться до руководителя группы (она летит другим рейсом). Никто не готов к такому развитию событий. А ведь так случается. И это же пытается доказать сотрудник отеля: It happens. Он говорит очень просто и понятно. There is a taxi outside. I’ m really sorry. Our hotel pays for taxi.  Но,к сожалению, у нашей группы пока не нашлось времени походить на курс Шехтера. Не понимая простейших фраз на английском, люди волнуются, в смятении ищут хоть какой-то помощи: кто объяснит что происходит? Что говорит сотрудник отеля?  Хотя в такой ситуации все опять согласились с тем, что пора начинать учить язык. Таких ситуаций было много, первое время и я ощущала некоторую раздраженность от своих коллег тем, что притягиваю к себе чересчур  много внимания, общаясь на английском языке с местными. Но не могу же я набрать в рот воды, когда меня расспрашивают, интересуются мнением, просто знакомятся. 

Напоследок  еще одна забавная история о пользе знания языка. В этой же группе был бизнесмен, для которого поездка на Кипр была отнюдь не первой. Он очень много путешествует и каждый раз клянется начать учить английский. Будучи  в Америке, он решил с утра совершить пробежку. Не рассчитав масштабы Американских городков, наш друг в трусах и майке перебежал в другой город и потерялся. Язык  жестов и отчаяния не вызывал отклика у американцев. Они не понимали, что от них хотят.  Конечно, ситуация разрешилась, вызвали полицию и путем долгих объяснений, нашли отель, где остановился бизнесмен.  Какие могут быть комментарии? Не зная языка, надевайте в таких ситуация бэйджик с вашим именем и отелем, где вы остановились. И все таки, это самое главное - ну начните изучать язык. Если есть уже отрицательный опыт, который Вам мешает, или нет времени, или хочется получать удовольствие от обучения, то лучше всего начинать с метода Шехтера. В этом у меня просто нет сомнений.   
 

Вступление...


Дочь подарила мне  на день рождения свой собственный блог. Теперь я могу выплескивать то, что переполняет меня, когда я думаю об обучении английскому языку. Почему, я об этом думаю? Главная причина - моя работа. Я директор международной языковой школы. Уже 15 лет. И все равно мне интересны новые технологии, наши студенты, кто уже учится и потенциальные студенты, которые пока еще не учатся, но понимают, что язык нужен. Он нужен не только для решения простых жизненных ситуаций. Язык бесценен как средство общения- новые люди, новые страны, безграничные возможности во всем… В конце октября я вернулась с Кипра, куда ездила в составе бизнесменов, под патронажем Центра Развития Бизнеса. Навеянные этой поездкой мысли, стали предметом моей первой заметки под названием “Этюды для Шехтера”.